"أخبرته بأنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe disse que

Então, por que mudou de conversa quando lhe disse que o Logan só ia divulgar as nossas comunicações?
إذن لماذا قام بتغيير رأيه حالاً بعدما أخبرته بأنّ مستندات (لوجن) هي التي سنقوم بتسليمها ؟

O Cody ficou chateado comigo quando lhe disse que o Paul tinha ido preso...
لقد كان (كودي) منزعجاً جدّاً منّي عندما أخبرته بأنّ (بول) عاد للسجن

A cara dele contorceu-se quando lhe disse que o Layton se tinha magoado com gravidade.
وجهه قد تغيّر حينما أخبرته بأنّ ليتون)، قد آذى نفسه بشدة)