"أخبرتيني به" - Translation from Arabic to Portuguese

• me disseste
• me contaste
• que me disse

O que é que me disseste quanto te pedi em casamento?
مهلاً ما الذي أخبرتيني به في أول مرة تقدمت للزواج منك ؟

Tudo aquilo que me disseste era mentira.
كلُ شيئٍ أخبرتيني به .كان كذبة

Diz ao Kelso o que me disseste, sobre sentires-te vulnerável e assim.
،فقط أخبري (كيلسو) عمّا أخبرتيني به كيف أنّك شعرت بالضُعف ومن تلك الأمور

Precisamos de falar sobre aquilo que me contaste esta manhã.
يجب أن نتحدث حول ما أخبرتيني به في الصباح , حسنا ؟

Tudo que me contaste tem sido uma mentira.
كُل شئ أخبرتيني به كان كذِبًا

Não, eles irão manter o plano; apenas, não aquele que me disse.
لا، إنهم ملتزمون بالخطة ولكنها ليست ما أخبرتيني به

Está bem. Sei o que me disseste.
حسناً أنا أعلم ما أخبرتيني به

Sarah, estive a pensar bastante... sobre o que me disseste esta manhã, e fez-me perceber... eu não o sinto da mesma maneira.
(كُنت أفكر كثيراً يا (سارا ، بشأن ما أخبرتيني به في وقت سابق من اليوم وجعلني الأمر أدرك أنني

Aquilo que me disseste sobre a Aynsley.
وما أخبرتيني به عن (آنسلي).

Sabes que tens que contar à Emma tudo que me contaste ontem à noite, certo?
يجب أن تُخبري (إيما.. بكل ما أخبرتيني به ليلة البارحة، صحيح؟

Quero falar com você... sobre algo que me disse uma vez... e acho que é imp...
أريد أن أتحدّث إليكِ حول شيء أخبرتيني به ذات مرّة -وأعتقد أنّه...

- Eu sei o que me disse.
- أعلم ما أخبرتيني به سابقاً