"أخبرتِ الشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseste à polícia
• disse à polícia

Ouvi dizer que disseste à polícia que não viste um bilhete de suicídio.
سمعت أنكِ أخبرتِ الشرطة أنكِ لم تري رسالة إنتحار

Não, está preso. disseste à polícia que te apunhalou.
لا ، إنه في السجن أنتِ أخبرتِ الشرطة أنه طعنكِ

April, por que disseste à polícia que foste possuída?
لماذا أخبرتِ الشرطة يا (إبريل) أنكِ كنتِ مسكونة؟

Tudo bem, vamos analisar a missa. disse à polícia que estavam atrasados.
حسناً، لنبحث في تفاصيل القداس أخبرتِ الشرطة بأنكِ تأخرتِ

disse à polícia que nunca esteve naquele quarto.
أخبرتِ الشرطة في وقت سابق أنّكِ لم تكوني في تلك الغرفة

Porque disse à polícia que bateu com o carro?
ولِم أخبرتِ الشرطة أنك التي تسببت في ذلك الإنبعاج بالسيارة؟

disseste à polícia que não conseguiste ver quem te atacou.
أخبرتِ الشرطة أنكِ لم ترين الفاعل

disseste à polícia que foi a Devon?
(مهلاً, هل أخبرتِ الشرطة أن (ديفون هي من قامت بسرقة المكان؟

Sim, disse à polícia que tinha aparecido um, mas não o viu, certo?
هذا صحيح، أخبرتِ الشرطة أن هناك أحد قد أتى ولكنك لم تريه، صحيح؟