"أخبركم بما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer o que
• dizer-vos o que
• vos disse o

Bilionários e empresas deram-me milhões de dólares para eu dizer o que eles queriam.
لقد تلقيت ملايين الدولارات من بليونيرات ومؤسسات ضخمة... لكي أخبركم بما يريدونني أن أقوله لكم.

Só estou a dizer o que me pediram.
انّي فقط أخبركم بما أخبروني بهِ.

Têm medo, estão sem força. Deixem-me dizer o que eu acho.
دعوني أخبركم بما أظنه

Deixem-me dizer-vos o que não é fixe... presumir, culpar.
دعوني أخبركم بما ليس رائعا، الاتهام، اللوم

- Vou dizer-vos o que é.
حسناً, سوف أخبركم بما يكون هذا

Deixem-me dizer-vos o que eu vejo.
دعني أخبركم بما أراه

Não vos disse o que estava no cartão?
ألم أخبركم بما ورد في الملاحظة التي تركتها؟

Ainda não vos disse o que é!
أنا لم أخبركم بما سنسرق

Vou dizer o que acho.
دعوني أخبركم بما أعتقده أنا

Só estou a dizer o que vi.
-أنا أخبركم بما رأيت فحسب .

"Tenho de dizer-vos o que sei.
"يجب أن أخبركم بما الذي أعلمه