"أخبركى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dizer-lhe
| Oh, por amor de Deus! Não dê cabo disto! Deixe-me dizer-lhe uma coisa. | Open Subtitles | أوه ، لأجل الله ، لا تبدأى هذا دعينى أخبركى شيئا |
| Não consigo dizer-lhe o quanto aprecio isto. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أخبركى إلى أ مدى أقدر لكى هذا |
| Isso é tão bom que nem consigo dizer-lhe. | Open Subtitles | أشعر بشعور جيد ؛ لا أستطيع أن أخبركى |
| Só quero dizer-lhe uma coisa. | Open Subtitles | فقط أريد أن أخبركى شيئاً |