"أخبرك أنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-te que

Ei, Whitey. Escuta, quero dizer-te que realmente aprecio o que fizeste por mim.
مرحباً يا وايتى، أردت أن أخبرك أنى أقدر كل شىء فعلته من أجلى.

Devo dizer-te que não me deixo impressionar com facilidade.
حسنا, يجب أن أخبرك أنى فى الواقع لا أعجب بمثل هذه

Quero só dizer-te que lamento o que aconteceu.
أريد فقط أن أخبرك أنى آسف على ما حدث

Quero dizer-te que tenho muito orgulho em ti.
.أريد أن أخبرك أنى فخورة بك

Vim dizer-te que acredito em ti.
أتيت كى أخبرك أنى أصدقك ِ