Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبرك عن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
te contou isso
-
te contou sobre isto
| Quem é que te contou isso? | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا ؟ |
| Quem te contou sobre isto? Descobri uma fonte. | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا - لقد وجدت مصدر - |
| Quem é que te contou sobre isto? | Open Subtitles | من بالضبط الذي أخبرك عن هذا ؟ |