Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبرنى فقط" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Diz-me só
| Não. Diz-me só onde estás, está bem? | Open Subtitles | لا ، أخبرنى فقط أين أنت ، حسناً ؟ |
| Diz-me só uma coisa. Gostavas que eu fosse como a Angelina? | Open Subtitles | أخبرنى فقط بشىء واحد أتتمنى لو كنت أشبه (أنجيلينا)؟ |
| Diz-me só porque fizeste isto? | Open Subtitles | أخبرنى فقط لم فعلتَ هذا؟ |