"أخبرني أنه ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me que ele não
• Diga-me que não é o
• disse-me que não era

Diz-me que ele não estava a falar a sério.
-من فضلك أخبرني أنه ليس جادا

Diz-me que ele não vai...
أخبرني أنه ليس ستعمل...

Diga-me que não é o vestido.
أخبرني أنه ليس اللباس.

E ele disse-me que não era o pai.
و أخبرني أنه ليس الوالد

Ele disse-me que não era gay.
لقد أخبرني أنه ليس شاذ.