Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبرني شيئاً ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Diz-me uma coisa
-
Diga-me uma coisa
| Diz-me uma coisa antes. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما أولاً |
| - Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | - أخبرني شيئاً ما |
| Diz-me uma coisa, Ed. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما يا (إد) |
| Diga-me uma coisa. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما |
| Diga-me uma coisa, Szabo. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما يا زابو |
| Diga-me uma coisa, Lloyd. | Open Subtitles | "أخبرني شيئاً ما يا "لويد |