| Querido, é quase tão lindo como tu. Sabes, Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | إنه جميلٌ بقدرك يا عزيزي أخبرني شيئًا |
| Por favor, diz-me uma coisa: | Open Subtitles | لكن أرجوك... أخبرني شيئًا واحدًا |
| Diz-me uma coisa. Quanto tempo levaste para ultrapassar a Emily? | Open Subtitles | ... أخبرني شيئًا كم من الوقت استغرقت لنسيان (إيميلي)؟ |
| Diz-me uma coisa, meu... | Open Subtitles | أخبرني شيئًا يا رجل |
| Diga-me uma coisa, Giuliano. | Open Subtitles | أخبرني شيئًا يا,(جوليانو). |
| Conklin, Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | (كولكن)، أخبرني شيئًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 