"أخبرني مَن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diga-me quem
• Diz-me quem

Agora, Diga-me quem é ela e quais são as hipóteses patéticas de ela o visitar ou telefonar?
والآن أخبرني مَن هي وما هي الأرجحية المثيرة للشفقة لأن تزوركَ أو تتّصل بكَ

Ou Diga-me quem é o seu melhor amigo.
أو أخبرني مَن هو صديقك المُقرّب.

Diga-me quem é o génio.
أخبرني مَن هو العبقريّ

Diz-me quem disparou em ti, a vais a caminho.
أخبرني مَن أطلق النار عليك وستكون في طريقك

Diz-me quem é que manda.
أخبرني مَن يدير هذا.

Diga-me quem sou.
أخبرني مَن أكون

Diga-me quem ele é.
أخبرني مَن هو

Diz-me quem te deu estas armas.
أخبرني مَن أعطاك هذه الأسلحة

Diz-me quem eu sou.
أخبرني مَن أكون!