"أخبريني أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me que

Diz-me que isto faz parte de um plano brilhante dos teus.
من فضلك أخبريني أنها واحدة من خططك العبقرية

Por favor, Diz-me que aquela não é a mão com que ele joga.
ارجوكِ أخبريني أنها لم تكن يده للعب البولينغ

Por favor Diz-me que é um presente adiantado para o bebé.
رجاءاً أخبريني أنها هدية مولد مبكرة

Diz-me que ela não viu o combate.
أخبريني أنها لم تشاهد ذلك القتال

Diz-me que isso significa que estás a fazer o café.
أخبريني أنها تعني أنك تعدين القهوة

- Diz-me que isto não é o bar.
-أرجوك أخبريني أنها ليست منطقة المدير

Diz-me que são cinco da madrugada.
أخبريني أنها الخامسة أو شيئا

Diz-me que isto é mentira.
انظري لهذا، أخبريني أنها كذبة

Diz-me que está bem.
أخبريني أنها بخير

Diz-me que ela não anda a tomar nada.
أخبريني أنها لا تتعاطى شيئاً