Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخبريني أني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Diz-me que estou
-
Diga-me que
| - Sim. Diz-me que estou a ler isto mal. | Open Subtitles | أرجوك أخبريني أني أخطأت في القراءة |
| Força. Diz-me que estou maluco. | Open Subtitles | ادلِ بدلوك، أخبريني أني مجنون. |
| Diga-me que sou bom. | Open Subtitles | أخبريني أني جيّد |
| Por favor Diga-me que não a perdi. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أني لم أفقدها |
| Diga-me que quebrei todas as regras do livro. | Open Subtitles | أخبريني أني انتهكت كل قانون |