"أخبريهم أنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-lhes que

Lembra-te, diz-lhes no escritório que te despedes. Diz-lhes que vais casar.
و أخبريهم فى المكتب أنكِ ستسافرين أخبريهم أنكِ ستتزوجين

Diz-lhes que estás na mesa errada e sais pelas traseiras.
أخبريهم أنكِ تجلسين على الطاولة الخطأ ثمّ تسلّلي من الباب الجانبي

Diz-lhes que me contrataste que eu vou lá e entro a matar.
أخبريهم أنكِ قمتِ بتعييني، وسأذهب إليهم، وأشهر أسلحتي

O FBI vai procurá-la e quando o fizerem, Diz-lhes que já não falas com o teu pai.
وعندما يفعلون ذلك، أخبريهم أنكِ لم تتحدثين الى والدك ابداً.

Diz-lhes que queres ir para casa.
أخبريهم أنكِ ترغبين في العودة للديار

Diz-lhes que estás a trabalhar, o que por acaso até estás.
أخبريهم أنكِ تعملين وأنتِ كذلك

Diz-lhes que já dirigiste uma cantina, não embrulhaste só comida.
أخبريهم أنكِ قمتِ بإدارة المطعم من قبل - أنتِ لن تقومين بتجهيز الطعام

Boa sorte. Diz-lhes que conheces a Kay Starr!
(بالتوفيق، أخبريهم أنكِ تعرفين المغنية (كاي ستار

Diz-lhes que estás ocupada.
أخبريهم أنكِ مشغولة

Diz-lhes que vais.
أخبريهم أنكِ قادمة

Diz-lhes que me amas incondicionalmente.
أخبريهم أنكِ) تحبينني بدون قيود