"أخبريه أنه لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-lhe que não
• Diga-lhe que não

Diz-lhe que não pode dar casos até...
أخبريه أنه لا يمكنه أن يترك حالاته حتى...

Diz-lhe que não podes. Que burro.
أخبريه أنه لا يمكنك هذا يا له من مغفل

Diga-lhe que não há aqui uma arma melhor.
أخبريه أنه لا يوجد سلاح أفضل هنا

Diga-lhe que não pode tirar o livro do meu pai de mim.
أخبريه، أخبريه أنه لا يمكنه أخذ كتاب أبي منيّ !