Diz ao teu pai que volto na quinta-feira. | Open Subtitles | أخبري والدك أنني سآخذ جوله يوم الخميس مع السجق |
Diz ao teu pai que não podes falar todos os dias, de vez em quando, manda o teu namorado tomar um duche frio, pára de tratar de slides para o Dr. Turk e deixa a tua irmã destruir a vida dela. | Open Subtitles | لذا أخبري والدك أنك لا تستطيعين محادثته كل يوم اجعلي صديقك يستحم بماء بارد مرة كل حين توقفي عن عمل الشرائح للد. |
Diz ao teu pai para pagar as contas e isto não acontecerá. | Open Subtitles | أخبري والدك بدفع فواتيره وهذا لن يحدث |
Não, Diz ao papá que gostas de ser filha única. | Open Subtitles | أخبري والدك أنك سعيدة أنك الوحيدة |
Diz ao papá. | Open Subtitles | أخبري والدك. |
Diz ao teu pai que a nossa relação está em boas condições. | Open Subtitles | أخبري والدك بأن علاقاتنا في وضع جيد |
- Diz ao teu pai que já vou. | Open Subtitles | أخبري والدك بأني سأكون هناك - سأنتظرك - |
Olivia, Diz ao teu pai o que se passa. | Open Subtitles | (أُوليفيا) أخبري والدك ما الخطب |