"أخبر أحداً بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• contei a ninguém

A Enid ficou paralisada recentemente. Não contei a ninguém.
لانيد مؤخّراً أصيب بالشلل لم أخبر أحداً بعد

Não contei a ninguém. Nem sequer o uso no trabalho.
لم أخبر أحداً بعد, إنني لم أرتديه للدوام حتى

Ainda não contei a ninguém sobre a minha transferência.
لم أخبر أحداً بعد بمسألة نقلي