Diz à tua mãe para ligar-me quando puder. Obrigado. | Open Subtitles | أخبر والدتك أن تتصل بي حينما تستطيع، شكراً |
Diz à tua mãe que queres que ela arranje o teu cabelo tão bem como ela arranja o das clientes. | Open Subtitles | أخبر والدتك بأنك تريد شعرك يبدو جيداً كاللذي تفعله لزبائنها |
Então Diz à tua mãe para enfiar o cu gordo dela fora da janela e dar-nos uma sombra. | Open Subtitles | إذن, أخبر والدتك أن تضع مؤخرتها خارج النافذة لتمنحنا بعض الظلال |
Diz à tua mãe para pensar bem, sobre o que sabemos um do outro. | Open Subtitles | أخبر والدتك بذلك من الأفضل أن تفكر طويلا وبجد عما نعرف عن بعضنا |
Nunca disse à tua mãe, mas eu contratei um detective particular. | Open Subtitles | لم أخبر والدتك أبداً ، ولكنني استأجرت، محقق خاص |
Diz à tua mãe que a Michele Weinberger-Frink... está ao telefone, e gostaria muito de falar com ela. | Open Subtitles | أخبر والدتك بأن "ميشيل واينبرغر فرينك" على الهاتف وترغب بالتكلم معك بشدة |
Diz à tua mãe que lhe desejo as melhoras. | Open Subtitles | أخبر والدتك تمنياتي لها بالشفاء العاجل |
Diz à tua mãe que os voltamos a atirar. | Open Subtitles | أخبر والدتك أننا القيناها كلها |
Diz à tua mãe que eu disse, "Obrigado por ver-me." Ah, ok. | Open Subtitles | : أخبر والدتك أنني قلت لك ."شكراً على المشاهدة |
- Diz à tua mãe... | Open Subtitles | -حسناً، أخبر والدتك .. |
Diz à tua mãe. | Open Subtitles | أخبر والدتك. |
Como já disse à tua mãe, o prédio é velho e o restauro é caríssimo. | Open Subtitles | كما أخبر والدتك دائمًا، إنه مبنى قديم وسيكلفنا ثروة لترميمه |