"أخترتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• escolheste
• escolheste-me
• escolhido
• me escolheram

Foi por isso que me escolheste a mim de entre aqueles que podias ensinar?
الهذا السبب ، من بيك كل الناس الذين علمتهم ، أخترتني ؟

Antes de ires, porque me escolheste a mim como cliente?
قل لي يا سويت دادي! لم أخترتني كعميل لك؟

De todas as raparigas no concurso "comer-tarte" naquela noite, escolheste-me a mim.
من بين جميع الفتيات في مسابقة أكل فطيرة التفاح، لقد أخترتني

Clark, tu podias ficar com qualquer rapariga que quisesses... mas escolheste-me a mim.
كلارك يمكن أن تقيم علاقة بأي قتاة لكن أخترتني أنا

O meu irmão ainda está aborrecido por me ter escolhido para a acompanhar.
أخي مُنزعجٌ جداً، لأنكِ أخترتني لمرافقتكِ.

É sobre como eu devia sentir-me especial, porque me escolheram.
كل شيء مرتبط كيف يجب أن أشعر بالتميز كونكَ أخترتني

Foi por isso que me escolheste.
لهذا السبب أخترتني

Então, por que me escolheste?
إذاً, لماذا أخترتني ؟

Por quê escolheste-me a mim?
لماذا أخترتني أنا؟

Então escolheste-me a mim na vez da Hannah?
أخترتني على حساب (هانا) ؟

Tu escolheste-me.
أنت من أخترتني

Significou tanto para mim, que me tenhas escolhido em vez dela.
لقد عنى لي الكثير أنك أخترتني عنها

O porquê de me ter escolhido para isto.
لماذا تصادف أنكِ أخترتني لهذا ؟