"أختك لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• a tua irmã não

De certeza que a tua irmã não queria dizer o que disse.
اسمع , أنا واثق من أن أختك لم تقصد ما قالته

Mas a tua irmã não nos deixou, e agora ele está morto.
ولكن أختك لم تسمح لنا والآن لقد مات

a tua irmã não foi morta, foi assassinada. Pela mãe dela.
أختك لم تقتل، بل اُغتيلت بواسطة أمها.

a tua irmã não percebe isso.
أختك لم تفهم ذلك

Aposto que a tua irmã não gostou disso.
أراهن أن أختك لم يعجبها ذلك

Nem acredito que a tua irmã não apareceu
أنا لا أعتقد أن أختك لم يأت.