"أخته الكبرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• a irmã mais velha
• sua irmã mais velha

Sou a irmã mais velha dele.
أنا أخته الكبرى

Tu és a irmã mais velha dele. Deverias tomar conta dele.
-أنتِ أخته الكبرى, يجدر بكِ رعايته

a irmã mais velha, Leah, foi brutalmente assassinada durante o que a Polícia acredita ter sido um assalto à casa.
أخته الكبرى(ليا)قد قُتلت بوحشية فيما تعرفه الشرطة

Sei que a familia dele saiu da cidade quando o Theo tinha nove ou dez anos, sua irmã mais velha morreu num acidente quando ele tinha oito.
أعلم أنّ عائلته غادرت البلدة بينما كان (ثيو) في التاسعة أو العاشرة توفيت أخته الكبرى في حادثة حين كان بالثامنة.

Foi criado pela sua irmã mais velha Nina.
تولت رعايته أخته الكبرى (نينا).