"أخذت بنصيحتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Segui o teu conselho

Will, não acredito que Segui o teu conselho sobre a minha campanha na TV.
ويل, لا أصدّق بأنّي أخذت بنصيحتك بشأن موقع تخييمي للتلفزيون

Segui o teu conselho e perguntei-lhe o que se passava.
لقد أخذت بنصيحتك و سألته ما الذي يجري ؟ و ماذا قال لك ؟

Segui o teu conselho e comprei um novo guarda-roupa.
لقد أخذت بنصيحتك و قمت أتباها بجميع ملابسي الجديدة

Segui o teu conselho e comandei o meu navio com otimismo.
لذا أخذت بنصيحتك واتّجهت بسفينتي إلى بر التفاؤل

Queria dizer-te que Segui o teu conselho sobre levar aquilo de ser sexy para o nível seguinte.
مرحبا، أردت إخبارك أني أخذت بنصيحتك حول الإنتقال للمستوى التالي معمسئلة"الفتاةالمثيرة"

Vês, li que devia trazer uma arma carregada comigo, então Segui o teu conselho à letra.
أترى , لقد قرأت أننى يجب أن أحضر ...معى بندقيه محشوه, لذا لقد أخذت بنصيحتك فى الخطاب

Segui o teu conselho.
لما كل هذا؟ حسناً , أخذت بنصيحتك

Segui o teu conselho. Foi um óptimo conselho.
لقد أخذت بنصيحتك كانت نصيحة جيده.

Mas ontem, eras a autoridade sénior sobre o certo e o errado, por isso, Segui o teu conselho.
لكنكِ بالأمس كنت في السنة الخامسة للسلطة * يقصد تسلطها عليهما* في الصح و الخطأ لذى أنا فقط أخذت بنصيحتك

Segui o teu conselho.
لقد أخذت بنصيحتك

Segui o teu conselho estúpido!
لقد أخذت بنصيحتك الغبية

De facto, Segui o teu conselho.
في الواقع، لقد أخذت بنصيحتك

Segui o teu conselho.
حسناً, لقد أخذت بنصيحتك.

- Sim, eu Segui o teu conselho.
-أجل، أخذت بنصيحتك

- Segui o teu conselho.
مرحباً) . -لقد أخذت بنصيحتك .