"أخذك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• levar-te a

Não posso levar-te a passear. Estou doente. Vou ao médico.
لا أستطيع أخذك في نزهة فأنا مريض وذاهب لزيارة الطبيب

Devias me deixar levar-te a sair.
عليك أن تتركيني أخذك في نزهة حقاً ؟

- Posso levar-te a dar uma volta na minha.
قد أخذك في جولة مني

Posso levar-te a sair?
هل أستطيع أخذك في موعد؟

Gostava de levar-te a sair, também.
.... أود أن أخذك في موعد أيضاً