"أخذني والدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu pai levou-me a
• o meu pai levou-me

Uma vez, o meu pai levou-me a um jogo dos Knicks.
أتعلم، لقد أخذني والدي مرة لمشاهدة "فريق النكس"

Uns anos mais tarde, o meu pai levou-me a ver um filme chamado "Excalibur".
بعدها ببضعة سنين، أخذني والدي لمشاهدت فيلم (إكسكاليبر).

Portanto, depois disso, o meu pai levou-me a viajar pela europa com ele.
لذا بعدها أخذني والدي إلى "أوروبا"

Um dia, o meu pai levou-me para o mato e disse:
وفي أحد الأيام، أخذني والدي إلى الأدغال.

Quanto eu tinha nove anos o meu pai levou-me ao clã Merkit para escolher uma noiva.
"حين كنتُ بالـ9، أخذني والدي لقبيلة المركيتيّين لاختيار زوجة"

o meu pai levou-me lá uma vez.
لقد أخذني والدي لهناك مرة من قبل

o meu pai levou-me até aos bastidores.
أخذني والدي في الكواليس