Não quero ouvir Mais nenhuma palavra até falar com o Michael. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ سَمْاع أي كلمةِ أخرى منك حتى أُتكلّمْ مع مايكل |
Diz Mais uma palavra, cretino, e eu arrebento-te a cara! Entendeste? | Open Subtitles | أيها الوغد، كلمة أخرى منك وسأبرحك ضرباً، أتفهم؟ |
Mais uma dessas, rapazinho e mostrarei a todos as tuas fotos de bebé. | Open Subtitles | كلمة أخرى منك وسأري الجميع صورك وأنت صغير |
Eu não quero ouvir Mais nada, a não ser a tua memória fotográfica a cuspir o mapa. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة أخرى منك إلا ما تخرجه ذاكرتك المصورة بخصوص الخريطة |
Acho que não quero responder a Mais perguntas suas. | Open Subtitles | لا أظن أنني أريد أن أجيب على أي أسئلة أخرى منك لا تحتاج الى الاجابة |
Mais uma cena destas, e será expulso da sala. | Open Subtitles | و ثورة غضب أخرى منك وسوف تخرج من قاعة الأختبار! |
Red Forman, eu não quero ouvir Mais nenhuma palavra vinda de ti a não ser "Eu adoro bebés". | Open Subtitles | لا أريد سمـاع كلمة أخرى منك مـا لم تكن : "أحب الصغار" |
Não quero ouvir Mais uma palavra! | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة أخرى منك |
Nem Mais uma palavra! | Open Subtitles | لا أريد كلمة أخرى منك |
Não quero ouvir nem Mais um pio! | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع كلمة أخرى منك |
Não receberemos Mais nenhuma instrução de ti! | Open Subtitles | لن نأخذ أيّ معلومات أخرى منك. |
Mais uma palavra bonita vinda de ti | Open Subtitles | ♪ كلمة أخرى منك ♪ |
Mais uma queixa tua e... Tu... Entendido. | Open Subtitles | شكوى أخرى منك حسناً |
Enfermeira Baker, se disser Mais uma palavra que não seja sobre a cirurgia, coso-lhe a boca e o nariz e vejo-a a asfixiar com todo o agrado. | Open Subtitles | ممرضة (بيكر)، كلمة أخرى منك عن أي شيء غير العمل الذي بأيدينا وسوف أخيط فمك وأغلق خياشيم أنفك وأتمتّع بمشاهدتك تختنقين |
- Mais algum de vocês por aí? | Open Subtitles | - أهناك نسخ أخرى منك تتسلل في الأرجاء؟ |
Não tenho tempo para Mais uma das tuas mentiras, Lex. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لأكاذيب (أخرى منك يا (ليكس |
- Mais um deslize e está despedido. | Open Subtitles | كنت فقط... هفوة أخرى منك وسوف تطرد! |
Só Mais uma de si. | Open Subtitles | -خدمة أخرى منك . |
Mais uma palavra tua, Jessica... | Open Subtitles | ...(كلمة أخرى منك يا (جيسيكا |