"أخرى من الجسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• corpo

Os outros primatas têm glândulas odoríferas noutras partes do corpo.
قرود أخرى لديها غدد شم في أجزاء أخرى من الجسم.

- Encontrei isto hoje. - Haviam outras partes do corpo.
ـ وجدت هذا اليوم, كانت هناك أجزاء أخرى من الجسم ـ تلك مقلة عين

As mesmas marcas de motosserra das outras partes do corpo.
من أيامه المصارعة. علامات نفس أداة بالمنشار مثل أجزاء أخرى من الجسم.

Estas decisões do DNA também ocorrem noutras partes do corpo.
وقرارات الDNA هذه تحدث أيضاً في أجزاء أخرى من الجسم.

Mesmo quando os iões, como o sódio, o potássio ou o cálcio estão esgotados dentro ou em volta da célula muscular, esses iões existem no corpo com abundância.
حتى عندما يتم استنفاد أيونات مثل الصوديوم أو البوتاسيوم أو الكالسيوم داخل الخلية العضلية أو حولها، فإن هذه الأيونات تتواجد بكثرة في أماكن أخرى من الجسم.

Isso também funciona noutras partes do corpo?
هل يعمل هذا على أجزاء أخرى من الجسم ؟

Podemos fazer isto porque os vasos sanguíneos que estão ligados ao tumor, são diferentes dos outros vasos normais que estão por todo o nosso corpo: Eles são anormais; têm uma constituição fraca; e por isso mesmo, são altamente vulneráveis a tratamentos que estejam direccionados a si mesmos.
و نستطيع ان نحقق ذلك لأن الأوعية الدموية السرطانية على العكس من قرينتها الطبيعية الصحيحة التي نراها في أماكن أخرى من الجسم. إنها غير طبيعية؛ تكوينها ضعيف جدا؛ و لهذا السبب تكون حساسة جدا للأدوية التي تستهدفها.

Fazemos uma incisão muito pequena de modo a que outras células do corpo não possam passar. O que sucede é que essa cavidade artificial do biorreactor in vivo pode levar à proliferação destas células estaminais e elas podem formar muito tecido novo. Depois, ao longo do tempo, pode colher-se esse tecido e usá-lo em qualquer ponto do corpo.
ونحن نمضي من خلال شق على شكل ثقب لكيلا تتمكن أية خلايا أخرى من الجسم من الدخول، والذي يحدث هو أن الجوف الاصطناعي الموجود ضمن المفاعل الحيوي يمكنه أن يؤدي إلى تكاثر هذه الخلايا الجذعية، حيث يمكنها أن تشكل كمية كبيرة من الأنسجة الجديدة، ومن ثم مع مرور الوقت، يمكنك قطف تلك الأنسجة واستخدامه في أي مكان آخر في الجسم.