"أخرُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• última

É a minha última noite aqui quero fazer valer a pena.
إنها أخرُ ليلة لي بالمدينة. أنا فقط أحاول أن أجعلها ليلة لا تنسى.

Da última vez que te ajudei, colocaste-me uma escuta e quase me fizeste morrer.
أخرُ مرة ساعدتُكَ فيها جعلتني أرتدي جهاز تنصت، كدتَ تتسبب بمقتلي

Óptimo. Isso será a última coisa que ele irá tentar.
جيد ، سيكون أخرُ شيئاً سأحاولُ فعلهُ

-Disseste que ias dizer isso. -É a última vez.
قولي بأنك تقول ذلك - هذه أخرُ مره -

Mas é apenas a última paragem na Excursão Sam Hanna de ganho de habilidades.
أفهمُ ذلكـ ولكنَّ هذه تعتبرُ أخرُ صيحاتِ الجولة العالمية لإكتساب المهارات لـ ‫(‬ ســام هــانــا )