"أخشاب الأشجار" - Translation from Arabic to Portuguese

• madeira

Eu vou dizer-lhe, abandono e renuncio aos direitos da madeira da sua terra e peço desculpa por ter sido apressado, e ter dado voz a uma pretensão inválida.
إنى أتنازل عن حقى أتخلى وأتنازل عن الدعوى المقامة بشأن أحقية أخشاب الأشجار على أرضك وأعتذر عن كونى نافذ الصبر

Mas o seu pai vendeu ao meu primo Rutherford, cujos bens eu administro, os direitos à madeira, a 22 de Junho de 1858.
لكنه باع لابن عمى (راثرفورد) والذى أدير مقاطعته، حقوق بيع قطع أخشاب الأشجار سلفاً فى الثانى والعشرين من يونيو عام 1858

Ele ter-nos-ia dito, se não tivéssemos comprado a madeira com a terra.
حسناً، (باكى) كان صديقاً لعائلتى وكان سيخبرنا بعدم شراء قطع أخشاب الأشجار مع الأرض

Só o direito à madeira.
فقط أحقيّة قطع أخشاب الأشجار