"أخشى أنها قد لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Receio que não

Receio que não foi tão quieta como me faz crer.
أخشى أنها قد لا تكون راكدة بقدر ما ترغبينني أن أصدق

Receio que não suporte o nosso peso. Por favor esperem por mim aqui.
أخشى أنها قد لا تتحمل أوزاننا.