"أخشى أني لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Receio não
• Receio que não

- Receio não poder dizer, mas se o seu cliente é legítimo irá saber do que estou a falar.
,أخشى أني لا أستطيع إخبارك بذلك ولكن لو كان موكلك مستحِق فإنه سيعرف ما الذي أتحدث عنه

Receio não saber muitas canções de futebol.
أخشى أني لا أعرف الكثير أغاني كرة قدم

Não, Receio não poder ajudar-te.
لا، أخشى أني لا أستطيع مساعدتك.

Não, Receio que não saiba, e não vou avançar até saber.
لا , أخشى أني لا أعلم ولن أتحرك حتى أتحرك

Vai-te embora. Receio que não posso fazer isso, Raiga.
أخشى أني لا أستطيع فعل هذا

Receio que não concorde.
أخشى أني لا أوافقك

Johnny, Receio não ter nada de bom para te dizer. Sinto muito.
أخشى أني لا أحمل أنباء سارّة آسف حقاً

Receio não o poder ajudar.
أخشى أني لا أستطيع مساعدتك

Receio não poder fazer isso.
أخشى أني لا أستطيع فعل ذلك.

Receio que não conheça essa.
أوه، أنا أخشى أني لا أعرف هذا