"أخضع" - Translation from Arabic to Portuguese

• submeter-me
• subjugou
• me vou

Sua Majestade exigiu que rejeitasse Aske, o que fiz, e fui até Londres submeter-me a ele.
لقد طالبني جلالته أن أنكر آسك وهو الذي الأمر فعلته وآتي الى لندن لكي أخضع إليه

Estou a submeter-me às suas canções na esperança de que elas possam dar uma nova linha de pensamento.
أخضع نفسي إلى أغانيها على أمل أنّهم قد يحرضون بعض الافكار الجديدة

Após submeter-me ao ritual e tornar-me um deles?
أبعد أن أخضع للطقوس التي ستجعلني مثلهم؟

E, no esforço dele para evitar que os britânicos reconhecessem a Confederação, ele subjugou o quê?
وفي جهوده لتفادي البريطانية من الاعتراف الكونفدرالية، انه أخضع ماذا؟

Ele subjugou os sentimentos de inadequação com saltos, escolhendo uma profissão claramente masculina.
لقد أخضع مشاعره الخاصة بعدم الكفاية بواسطة إرتداء قيعان أحذية مُرتفعة، -اختار وظيفة ذكريّة بوضوح .

Não me vou deixar ameaçar por uma empada andante.
أنا لا أخضع للتهديد مِن قبل رغيفَ لحمِ يسير على قدميه

Então é melhor dar um tiro perfeito, xerife, porque não me vou abaixo facilmente.
إذًا يجب أن تجعها اصابة موفقه أيها المأمور لأني لا أخضع بسهوله

Mereço alguém que acredite em mim o suficiente para saber que, confrontada com a verdade, não me vou abaixo.
يؤمن بي كفاية ليعرف ،أني حين أواجه الحقيقة لن أخضع

Não me vou submeter a mais exigências deste terrorista.
لن أخضع للمزيد من مطالب هذا الارهابى