"أخطاءاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• erros

Foi um erro e aconteceu. As pessoas cometem erros.
كانت غلطة , لكنها حدثت الناس يقترفون أخطاءاً

A tua primeira visita será a mais importante. Não podemos permitir-nos erros.
زيارتكَ الأولى هي الأكثر أهمية لا يجب علينا أن نقترف أخطاءاً

Todos cometem erros, até caçadores de vampiros... até mesmo médicos.
الكل يرتكب أخطاءاً. حتى صائدي مصاصي الدماء.. حتى الأطباء..

Eu sei que cometi vários erros táticos.
يا رفاق، أعلم أني إرتكبت أخطاءاً تكتيكيّة.

Este escritório já fez erros suficientes e tenciono pôr um ponto final nisso.
لقد ارتكب هذا المكتب أخطاءاً كافية ليوم واحد، وأنا أنوي منع تكرار هذا.

Deixámo-los sair e cometer os seus erros, e eles sabem que estamos aqui quando precisarem de nós.
تركناهم يخرجون و يرتكبون أخطاءاً ، وهم يعلمون أننا هنا عندما يحتاجوننا

Todos cometemos erros.
، حسناً إذاً أظن أن جميعنا يرتكب أخطاءاً

erros terríveis, que mancharam o ofício da Presidência pelos quais vou pagar o resto da vida.
أخطاءاً رهيبة، لطخت سمعة مكتب الرئاسة.. وهذا ما سأدفع ثمنه بقية عمري

Sim, é, mas até os bons homens cometem erros se as circunstâncias forem as certas.
.. أجل، إنه كذلك، ولكن حتى الرجال الصالحون يرتكبون أخطاءاً إن كانت الظروف تجبرهم على ذلك

A Lexi quer o que os teus filhos querem ao cometer erros.
ليكسي تريد ما يريده كل أطفالك حينما إرتكبنا أخطاءاً

O pensamento lógico nunca resulta em erros como aqueles.
التفكير المنطقي لا ينتج أبداً أخطاءاً كهذه.

és talentosa, tens capacidades e todos cometemos erros.
, لأنكِ موهوبة , و أنتِ ماهرة , و كلنا نقترف أخطاءاً . .

Todos cometemos os nossos erros.
جميعنا اقترفنا أخطاءاً على مرّ السنوات

Está a crescer, e vai cometer erros.
لقد أصبحت راشدة، وسوف ترتكب أخطاءاً

Cometi muitos erros desde que me tornei campeão.
ارتكبت أخطاءاً عديدة مذ أمسيت بطلاً

Eu não preciso de me livrar das pessoas só porque cometem erros.
-أنا لا أتخلص من الناس، لأنهم يرتكبون أخطاءاً

Sei que os adolescentes cometem erros.
أعرف بأن المراهقين يقترفون أخطاءاً

Atabalhoada. Dá muitos erros. - Dedos grossos.
خرقاء، إنه يرتكب أخطاءاً إملائية كثيرة.

Todos cometemos erros. Eu não...
كما تعلمين، كلنا نرتكب أخطاءاً.

Ele cometeu erros, tal como tu.
لقد إرتكب أخطاءاً, و أنتِ كذلك