"أخفىَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondeu
• escondida

Encontraram uma parte do conjunto, mas ele escondeu outra, sim?
وَجدوا قطعةَ واحدة منها، لَكنَّه أخفىَ قطعةً أخرى، موافقة؟

O meu avô escondeu os seus pecados nas paredes.
أخفىَ جَدَّي ذنوبِه .في الحيطانِ

Na biblioteca, reparaste que o Dalton escondeu alguma coisa no bolso?
لاحظتَ في المكتبةِ... أخفىَ دالتن شيءاً في جيبِه؟

Talvez o Trent os apanhasse onde a Holly está escondida.
لَرُبَّمَا ترينت إلتقطَهم حيثما أخفىَ هولي.

Pois, com uma arma escondida no colo.
نعم، مَع أنه أخفىَ بندقيةً في حضنِه

Encontrei uma câmara escondida apontada para aqui.
i وَجدَ a أخفىَ آلةَ تصوير إشارة الحقِّ فيه.

Ele escondeu a pedra na loja de lembranças.
أخفىَ الصخرةَ في دكانِ الهديةَ.

E depois a Karen escondeu a Jillian dentro do colchão para lhe dar algum tempo.
ثمّ karen أخفىَ jillian داخل النابض الصندوقي لكَسْبنفسهبَعْضالوقتِ.

Levou o ouro a uma caverna próxima e escondeu o ouro...
وحرّكَ الذهبَ داخل a كهف في مكان قريب بَعْدَ أَنْ أخفىَ الذهبَ...

Pelo que percebo, o Vannacutt escondeu a imagem numa câmara secreta nos confins da cave.
بقدر ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ، أخفىَ Vannacutt المعبود... ... فيaغرفةسرية العُمق في السردابِ.