| Se ele é tão especial, por que mo escondeste? | Open Subtitles | أذا كان مميز هكذا لماذا أخفيتيه عني ؟ |
| Foi por isso que o escondeste do meu pai, aqui em baixo. | Open Subtitles | لذلك أخفيتيه هنا بالأسفل عن أبي |
| Foste tu que as escondeste, agora levanta-las. | Open Subtitles | أنتِ من أخفيتيه , أنتِ من تركتيه |
| - Por que a escondeste de nós? | Open Subtitles | لماذا أخفيتيه عنا |
| Aí está outra coisa que escondeste de mim. | Open Subtitles | وهذا شيء آخر أخفيتيه عنّي. |
| - Estás disposta a confessar tudo o que escondeste de mim? | Open Subtitles | - هل أنتِ مستعدة ... لذكر كل شيء أخفيتيه عنــي ؟ |
| Onde a escondeste? | Open Subtitles | أين أخفيتيه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 