"أخفي أي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondi nada
• a esconder nada

Ela é o amor da minha vida. Nunca lhe escondi nada.
لم أحتج لذلك قط انها حُب حياتي وانا لا أخفي أي شيء عنها أبداً

- Eu nunca escondi nada de ti.
لم أخفي أي شيء عنك من قبل.

Não estou a esconder nada.
أنا لا أخفي أي شيء

Não estou a esconder nada, ele sabe tudo sobre ti.
أنا لا أخفي أي شيء. (راي) يعلم كل شيء عنكم.

Não, não estou a esconder nada.
-لا ، أنا لا أخفي أي شيء

Não estou a esconder nada.
لا أخفي أي شيء

Iris, não estou a esconder, nada de ti.
لا أخفي أي شيء يا (آيريس) عنك