"أخيراً حصلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Finalmente tenho
• Finalmente consegui
• finalmente tive
• Finalmente conseguiste

Finalmente tenho um companheiro que faz uma ideia da realidade. Ele é responsável.
أخيراً حصلت على شريك لديه بعض المظاهر الواقعيّة

Graças a si, finalmente, tenho a possibilidade de obter essas respostas.
وبسببك ، أخيراً حصلت على الفرصة لأجيب عنها

Financio filmes. Finalmente tenho um no festival.
أنا ممول فيلم أخيراً حصلت على واحد في المهرجان

Chefe, Finalmente consegui o IP do computador usado para invadir a AUTEC.
أخيراً حصلت على العنوان الإلكتروني الذي أستخدم في أختراق الـ "أوتيك".

Finalmente consegui todas as malditas bandanas.
أخيراً حصلت على كل عصابات الرأس

Depois de uma vida inteira a tirar o pau mais curto, finalmente tive sorte e agarrei esse velho pau grande pelos tomates, querida.
بعد حياة كاملة من الحصول على الأسوأ أخيراً حصلت على الأفضل وأحضرت هذه بعد عناء طويل يا عزيتي

Finalmente conseguiste tudo o que querias. E tu mereces.
أخيراً حصلت على كل شئ أردته وأنت تستحق ذلك

Finalmente tenho os resultados das epiteliais da corda.
أخيراً حصلت على النتائج الخاصة بـ "إيفيليس" التي كانت على الحبل

Finalmente tenho a chance de mostrar que sou genuíno e tu não estás aqui
"أخيراً حصلت على فُرصة كي أثبت أنني أستحق و أنتِ لن تكونى موجودة هُناك"

E quando Finalmente tenho uma, tu...
و أخيراً حصلت على واحد و..

Óptimas noticias. Finalmente tenho um encontro.
-أخبار عظيمة ، أخيراً حصلت على موعد .

Finalmente consegui aceder aos registos financeiros do Cullen.
أخيراً حصلت على وصول لسجلات " كولين " المالية

E agora Finalmente consegui.
والآن أخيراً حصلت عليها

Depois de anos a sonhar com a Jenny Swanson, finalmente tive a oportunidade de dar um passo em frente.
, بعد سنوات من الحلم ب"جيني سوانسون" . و أخيراً حصلت على فرصة لكي أقوم بخطوتي

Jon finalmente tive notícias deles.
" جون " أخيراً حصلت على أخبار عنهم

Finalmente conseguiste o teu harém, Rei Salomão.
(أخيراً حصلت على حريمك_BAR_ ! (الملك سليمان،