"أخيرا لقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Finalmente

Bem, foi bom Finalmente conhecer-te. Tenho ouvido falar muito sobre ti.
حسناً, من الرائع مقابلتك أخيرا لقد سمعت عنك الكثير

Finalmente, estou sentada há tanto tempo que tenho o rabo dormente o que contraria a minha teoria de que é um vivaço!
أخيرا لقد جلست هنا كثيرا لدرجة ان مؤخرتي نامت والذي يتعارض مع نظريتي بأنها لن تفعل ذلك

AVISO DE CORTE DE ENERGIA - Jacob, Finalmente. Tento falar contigo há uma semana.
جايكوب , أخيرا لقد كنت أحاول الوصول إليك منذ إسبوع

Finalmente harmonizei o paradoxo do buraco negro com a minha teoria dos condensados!
أخيرا ! لقد وافقت بين متناقضة المعلومات للثقب الأسود مع نظريتي حول مكثّف شبكة الوتريات

Quando Finalmente o confrontei, ele fugiu.
وعندما قمت بمواجهته أخيرا لقد هرب

Finalmente aconteceu qualquer coisa com a Kate.
أخيرا لقد حدث مع كايت

Finalmente. Essa viagem foi bem chata!
أخيرا لقد كانت رحلة مملة

- Finalmente trouxeste-me a pá.
و أخيرا لقد أعدت مجرفتي

Sim. Finalmente! Finalmente, encontrei-te!
نعم أخيرا لقد وجدتك

Finalmente.
أخيرا لقد إعتقدت أنه -