"أدخلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Entre
• para dentro
• Mete
• entrar
• Insere
• Entra no
• Vem
• Entra na
• Leva
• Anda

Entre no ferro-velho. Prossiga até ao fim da doca.
أدخلي الى ساحة الخردة أستمري الى نهاية المرسى

- Perdi o autocarro. - Entre, está frio aí fora.
ـ فقد فاتني الباص ـ أدخلي، أدخلي من البرد

Então, janela, deixai que o dia Entre e a vida... saia!
أدخلي الضوء أيتها النافذة وخذي عني حياتي

Eu trato dele, mãe. A Polícia Vem a caminho. Vá para dentro.
سأهتم بأمره يا أمّي فالشرطة بطريقها إلى هنا، أدخلي فحسب

Mete os dedos e os dedos dos pés para dentro.
أنتبهي لأصابعكِ أدخلي أصابعك وقدمكِ للداخل

Posso entrar?
-أتمانع من دخولي؟ -أهلاً بك يا دكتور، أدخلي

Insere isto e podemos segui-lo 24 horas 7 dias por semana.
، أدخلي هذا . ويمكننا من خلاله أن نتعقبه

Entra no elevador, desce e Entra no taxi que te vai levar para minha casa...
والآن، أدخلي إلى المصعد وانزلي للأسفل واصعدي إلى سيارة الأجرة التي ستقلّكِ إلى شقّتي

Não, Dra. Long, Entre. Este é o Ross, o pai.
لا ، أدخلي يا دكتور لونج ها هو روس ، أنه الأب

Entre, querida, saia da chuva.
لا تقفي في الخارج يا عزيزتي أدخلي.. احتمي من المطر

Entre e fique perto da porta.
أدخلي إلى قمرة القيادة وأبقي على مقربة من الباب

Entre direta no quartel-general da CIA.
حتى لو فتشكِ أحدهم. أدخلي مباشرة لفرع الاستخبارات الرئيسي.

Entre! Você verá que tudo está certo.
أدخلي سترين أن كل شيء على مايرام

Não posso fazer isso. Apenas Entre em casa.
لا يمكنني فعل هذا، أدخلي إلى المنزل

Já vai descobrir. Entre.
أنتِ على وشك أن تعرفي أدخلي هناك

Antes de ires, quero que pegues neste equipamento, vais lá para dentro, e esperas que ligue-te.
قبل أن تذهبين، أريدك أن تأخذي هذا الجهاز أدخلي به، وإنتظريني حتى أتصل بكِ.

Mete o teu rabo mole no autocarro.
أدخلي مؤخرتك المسطحه إلى الباص

Melissa, manda entrar o novo.
حتى الموت ميليسا .. أدخلي الفتى الجديد

Insere alguns dos passos que dançaste no clube, aquela rapariga não foi chata.
أدخلي بعض الحركات التي قمت بها في النادي تلك الفتاة لم تكن مملة

Entra no carro, sei onde está o Alvey e como o recuperar.
و أدخلي السيارة لأني أعرف مكان ألفي و كيف أعيده

Entra na gaiola. Vá lá, querida. Sim.
أجل، أدخلي إلى القفص، هيّا، أدخلي إلى القفص، أحسنتِ

Leva tempo, sabes?
ـ أدخلي ـ أستغرقت وقتاً طويلاً

Anda. Vai deixar o cavalo e vamos levar-te à escola.
حسناً، هيا بنا، أدخلي هذا الحصان وسأقلك إلى المدرسة