"أدركنا بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• percebemos que

Quando percebemos que o Pirate Bay estava em baixo olhámos à nossa volta, porque temos sempre backups.
عندما أدركنا بأن موقع القراصنة تم إغلاقه نظرنا من حولنا لأنه لدينا نسخ إحتياطية دوما

Quando percebemos que a nossa... que a minha filha estava a morrer, eu rezei.
.. ـ عندما أدركنا بأن .. أبنتي كانت تحتضر، صليت

Foi quando percebemos que tínhamos os mesmos sonhos.
هذا عندما أدركنا بأن كلانا لديه هذا

Vijay, quando pensámos melhor, percebemos que o que aconteceu ou não ao nosso filho,
(فيجاي)، بعد التفكير في هدوء أدركنا بأن كل ماحدث مع ابننا أم لم يحدث