"أدرك بأنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• me apercebi que

Só me apercebi que era isso demasiado tarde.
لم أدرك بأنها قضية متعلّقة بحقوق الحيوان

Por, tipo, 12 minutos. Não me apercebi que era um crime.
من خلال حوالي 12دقيقة لم أدرك بأنها كانت جريمة