"أدعه يعاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixar sofrer

Não o podia deixar sofrer sozinho.
لم أكن أستطيع أن أدعه يعاني بمفرده.

Tenho de o deixar sofrer?
أدعه يعاني وحسب؟