"أدلة ضد" - Translation from Arabic to Portuguese

• provas contra

Agora que encontrámos provas contra Henry Pole, Lorde Montague, precisamos de algo contra a Senhora.
الان وبعد أن وجدنا أدلة ضد هنري نيبول، لورد مونتيجيو فأننا نحتاج دليلا ضد السيدة

Só das provas contra o grupo em que te queres infiltrar.
فقط أدلة ضد المجموعة التي تحاولون التسلل لها

A acusação tem provas contra meu cliente.
الادعاء لدية بوضوح أدلة ضد موكلي

vamos reunir provas contra as corporações estrangeiras, trazê-las à justiça, fazer com que seja um direito do povo paquistanês viver numa nação governada pela lei, não pelo lucro.
سنجمع معا أدلة ضد الشركات الأجنبية, لكي نأخدهم إلى القضاء... نجعلها حق الشعب الباكستاني..

Não saio até conseguir provas contra o Lussier. Farei o que for necessário pela segurança da minha família.
لن أغادر حتى أجد أدلة ضد "أنطوان لوسيه" سأفعل أي شيء لأبقي عائلتي بأمان

Só se encontrar provas contra mim senhor.
إلا إذا وجدت أدلة ضد لي يا سيدي.

A Kitty tinha provas contra o seu pai, que você queria manter abafadas.
تملك (كيتي) أدلة ضد والدك وأنت لم ترد لتلك الأدلة أن تظهر

Teria feito o mesmo mas temi que houvesse provas contra a Rebecca.
أنهم سيجدون أدلة ضد موكلتي

Forneça provas contra Rochefort e salvará a Rainha.
قدِّم أدلة ضد "روشفور" وستنقذ الملكة.

Este sítio é ainda a nossa melhor aposta para provas contra o Galavan.
هذا المكان لا يزال أفضل فرصة لنا للحصول على أدلة ضد (غالفان)

Ontem, ela disse-me que tinha provas contra o Peter MacLeish e nunca chegou a aparecer.
البّارحة، لقد أخبرتني (أنه بحوزتها أدلة ضد (بيتر ماكليش وبعد ذلك لم تحضر أبدًا