Tens alguma ideia de onde estive nos últimos 3 meses? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن مكان تواجدي خلال الثلاثة أشهر الماضية ؟ |
Eu tenho uma ideia de onde o corpo deve estar. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن مكان الجثة |
Fazes ideia de onde era esse jogo de póquer? | Open Subtitles | أن أحجز الرحلة البحرية . لِـ"ألاسكا" بمناسلة عيد ميلاديّ ألديكِ أدنى فكرة عن مكان لعبة "البوكر" تلك ؟ |
Não fazemos ideia onde estão os verdadeiros ou quanto ele lhes deixou. | Open Subtitles | لانمكل أدنى فكرة عن مكان الوصيةالحقيقية، أومامقدارماتركهلهم . |
Não fazemos ideia onde estão o Sterling e o Agente Lee. | Open Subtitles | فنحن لا نملك أدنى فكرة عن مكان (ستيرلينغ) و العميل (لي) |
Tem alguma ideia de onde ele possa estar? | Open Subtitles | هل لديكِ أدنى فكرة عن مكان تواجده ؟ |
Faz ideia de onde vinham os materiais do James? | Open Subtitles | ألديكِ أدنى فكرة عن مكان مصادر المواد خاصة (جيمس)؟ |
Infelizmente, não fazemos ideia de onde o Vandenberg está. | Open Subtitles | للأسف، ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان (فان دين بيرغ) |
O telefone do Waaldt está desligado, por isso não fazemos ideia de onde ele está. | Open Subtitles | هاتف (والد) مُغلق لذا ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان وجوده |
Fazes alguma ideia de onde está o Simon? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن مكان(سايمون)؟ |