"أدين لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhes devo
• devo-lhes

Tens que compreender que eu lhes devo tudo!
لا بد أن تفهم أني أدين لهم بكل شيء!

Eu devolvi a filha à Sarah. Não lhes devo nada.
أعدت لـ(سارا) ابنتها لا أدين لهم بأي شيء

- Não lhes devo porra nenhuma!
-لا أدين لهم بأى شئ

Eles precisam de estar em segurança. Eu devo-lhes isso.
إنهم في حاجة ليكونوا آمنين، أدين لهم بهذا

Não posso fazer-lhes isto. devo-lhes demasiado, sabes.
ولا أستطيع فعل ذلك لهم أدين لهم كثيراً كما تعلمين

devo-lhes a verdade sobre os crimes do teu pai e dos teus..
أنا أدين لهم بالحقيقة عنك و عن مخططات والدك

Fi-los passar por um inferno. devo-lhes isso.
تسببت لهم بأذى كبير أنا أدين لهم

Sim, meu senhor. devo-lhes a minha vida.
أجل يا مولاي,أنا أدين لهم بحياتي