"أذاً ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que
• Então

Se não tens emprego, O que fazes o dia todo? Eu...
أن لم يكن لديك عملاً, أذاً ماذا تفعلين كل يوم؟

O que nos diz a sua psicologia incoerente?
أذاً ماذا يقول كل الهراء الذى درسته فى علم النفس؟

Tens de aprender a lutar ou a fugir. O que vai ser?
عليك أن تتعلم أما أن تقاتل أو تهرب أذاً ماذا سيكون ذلك؟

- O que me pode contar sobre ele?
في مكتبة المحفوظات ؟ أذاً ماذا تستطيعين قوله لي بشأنه ؟

Então, quer saber da minha vida sexual?
أذاً ماذا,أنت تريدين أن تعلمي عن حياتي الجنسية؟

Não dormi bem a noite passada. Então O que a Ayo te disse?
لم أنم جيداً في الليله الفائته أذاً ماذا اخبرتكِ أيوا

- Não segui você! O que está fazendo aqui?
أنا لا أطاردك أذاً ماذا تَفعل هنا؟

Então O que o chama?
أذاً ماذا تسميه؟

O que achas?
أذاً ماذا رأيك؟

Então O que é que eu faço?
أذاً ماذا أفعلُ؟

Então, O que é que vês?
أذاً ماذا تَرى؟

- O que querem que eu faça?
أذاً ماذا تريد مني أن أفعل ؟

Então, O que é que eu faço?
أذاً ماذا علي إن أفعل ؟

- E Então, O que fazes depois das aulas?
أذاً ... ماذا تفعل بعد المدرسة ؟ لا شيء

Certo, e O que lhes contaste?
أذاً ماذا يَعرفونَ؟

Então, O que fazes?
أذاً, ماذا تعمل؟

Então, O que posso fazer por si?
أذاً ماذا أستطيع أن أفعل لك؟

O que acontece agora?
أذاً ماذا سيحدث الأن ؟

O que disse o Wilden às pessoas em relação ao carro dele?
أذاً , ماذا قال (ويلدن) للناس عن السيارة ؟

Então qual é o processo para me tirar do concurso?
أذاً ماذا عن عملية إزالة نفسي مِنْ اللقب؟