"أذا كنتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• se estava

Contei-te e nunca me perguntaste se estava bem ou se precisava de ajuda.
أخبرتكِ بذلك، و لم تسألي لمرة واحدة أذا ما كنتُ بخير أو أذا كنتُ أحتاج إلى أي مساعدة - أنا أسفة، أنا أسفة جداً -

A perguntar se estava sozinha e se sabia do meu futuro.
يسألون أذا كنتُ وحيده وأعلم ندائي

- Perguntavam se estava sozinha
يسألون أذا كنتُ وحيده و