"أذتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te magoou
• magoado
• magoou-te
• ela te

- Não me magoou. - Acabaste de dizer que ela te magoou.
لم تأذنى وكنت قلت للتو انها أذتك

Quando a minha energia te magoou, eu tentei curar-te.
عندما أذتك طاقتي حاولت شفائك

E eu disse: "A nossa relação acabou?" Está na cara que ficaste magoado. - Ela magoou-te.
من الواضح أنها قد أذتك لا بد أنها قد تعرضت للأذية لا شيء لكي تخجل منه لقد أذيتها

- Lamento ela ter-te magoado.
انا أسف أنها أذتك

- Isso não te diz respeito. - Ela magoou-te, Jack?
هذا حقيقة لا يخصك هل أذتك "جاك" ؟

Quase faltaste ao exame final pelo que ela te fez.
كدت أن تنسى الامتحانات النهائية أذتك بشدة

Ela alguma vez te magoou?
هل أذتك من قبل ؟

Eu sei o quanto ela te magoou.
أعلم... أنها أذتك

- Ela magoou-te, mãe. - Não!
لقد أذتك يا أمي - ..لا!

- magoou-te?
هل أذتك ؟