"أذكر أنّي أذنت لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• me lembro de te

Não me lembro de te ter dado permissão para falar.
-لا أذكر أنّي أذنت لك بالكلام .

Eu não me lembro de te dizer para a deixar ir.
-لا أذكر أنّي أذنت لك بتركها تذهب .