"أذكياء جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito espertos
• muito inteligentes
• tão inteligentes

De certeza que os seus filhos vão ser muito espertos.
أنا أؤكد أن أولادك سيكونون أذكياء جدا.

Mas muito espertos.
أذكياء جدا جدا

Eles são muito espertos Um...
فهم أذكياء جدا

Havia pessoas muito inteligentes naquele tempo.
الناس أذكياء جدا في هذه الأيام

Tu e o Keith são muito inteligentes, por isso eu tive que me certificar que o meu futuro brilhante no FBI não ia sofrer precalços.
أنت تعرفى أنك انت وكيث أذكياء جدا لذلك كان على أن أقطع شوط كبير للتأكد من أن مستقبلى المشرق فى الحكومه الفيدراليه لن تشوبه شائبه

Somos muito inteligentes, nós as Eves.
نحن أذكياء جدا نحن الإيفات

- Meus Deus, vocês são tão inteligentes.
الله، أنت رجال أذكياء جدا.

São tão inteligentes, ambiciosos,
إنهما أذكياء جدا ً طموحان

Vocês são muito inteligentes, meninos.
أنت أذكياء جدا يا أطفال.

- Tipos muito, muito inteligentes.
شباب شباب أذكياء جدا جدا